企鹅经典：小黑书(中英双语全五辑)

口袋书经典，是企鹅出版集团在成立80周年之际推出的寻找传世之作的系列“文学册子”。

此次出版的中英双语版本，从英文原版的选目中，为中国读者精心挑选了50部兼具经典性与当代性的作品。

分五辑推出，除了短篇小说之外，还收录了一些诗歌及未曾译介过的非虚构作品。

第一辑：包含了薄迦丘、艾伦·坡、契诃夫、托尔斯泰、福楼拜、芥川龙之介等的七部小说，一部随笔和一本书信集。除汝龙译契诃夫、草婴译托尔斯泰、冯至译里尔克等经典译本之外，还有马爱农、文洁若、余西等的新译版本。其中，托尔斯泰的《一个人需要许多土地吗？ 》曾被詹姆斯·乔伊斯称为“世界上最伟大的故事”，而福楼拜的《一颗简单的心》亦被认为是他极为杰出的短篇小说之一。

第二辑：收录了颇为有趣的篇目，如奥斯卡·王尔德的警句集《只有乏味的人会在早餐时才华横溢》，艾米莉·勃朗特首次译介成中文的诗篇《夜晚在我周围变暗》，科幻小说先驱乔治·威尔斯的预言性故事《显微镜下的失误》，以及巴尔扎克著名《人间喜剧》中的两个精彩短篇组成的《无神论者做弥撒》等。

第三辑：最为悬疑、烧脑、刺激的一辑，包括六本小说集、一本寓言故事集、两本诗集和一本随笔集，其中三部已经绝版，三部从未出版。

第四辑：由五本小说和五本非虚构作品组成，囊括十位文学大师的精品，且大多已绝版或未曾有过中文版本。其中既有扣人心弦的普希金著名惊悚小说《黑桃皇后》，浪漫派作家E·T·A.霍夫曼恐怖而未来感十足的小说《沙人》，也有经典的歌德警句集和松尾芭蕉的俳句，以及莎士比亚作品精摘，柏拉图极为精彩的《苏格拉底的申辩》，莫札特首次直接从德国译介的《我亲爱的父亲》。

第五辑：首次选入了深受外国读者喜爱、晒书最多的一本中文作品，即清代蒲松龄的聊斋故事集《鬼哭》，除文言文与英文相互对照之外，还增加了注释和白话文译文。还一口气收录了乔治·艾略特、夏洛特·铂金斯·吉尔曼、伊迪斯·华顿和凯瑟琳·曼斯菲尔德等四位有影响力的女性作家的先锋作品。而亨利·詹姆斯的《地毯上的花纹》，尼采最后的作品《我为什么如此聪明》也是难得一见的经典之作。爱德华·利尔的《无理之诗》和达尔文的博物学游记《蝴蝶漫天》则让这一辑在内容和题材上更为丰富多样。

出版社：中信出版集团

出版日期：2019年6月

语言版本：简体中文

ISBN：9787521704075

二手品相：优质